court

court
court [kɔ:t]
1. noun
   a. [of law] cour f, tribunal m
• to take sb to court over or about sth poursuivre qn en justice pour qch
   b. [of monarch] cour f
   c. (Tennis) court m ; (Basketball) terrain m
2. transitive verb
[+ woman] faire la cour à ; [+ danger, defeat] aller au-devant de
3. intransitive verb
• they are courting (old-fashioned) ils sortent ensemble
4. compounds
► court case noun procès m, affaire f
► court of appeal (British), court of appeals (US) noun cour f d'appel
► court order noun ordonnance f du tribunal
► court shoe noun (British) escarpin m
* * *
[kɔːt] 1.
noun
1) Law cour f, tribunal m

to go to court — aller devant les tribunaux (over pour)

to take somebody to court — poursuivre quelqu'un en justice

2) Sport (for tennis, squash) court m; (for basketball) terrain m

to be on court — jouer

3) (of sovereign) cour f
2.
noun modifier Law [case] judiciaire; [ruling] du tribunal

court appearance — comparution f en justice

3.
transitive verb
1) (woo) courtiser [woman, voters]
2)

to court disaster — courir au désastre

4.
(dated) intransitive verb [couple] se fréquenter

he's courting — il a une petite amie

in our courting days — avant notre mariage

••

to get laughed out of court — se rendre complètement ridicule

to pay court to somebody — faire la cour à quelqu'un


English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… …   Law dictionary

  • court — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • court — COURT, COURTE. adj. Qui a peu de longueur. Il est opposé à Long. Trop court. Bien court. Fort court. Un peu court. Extrêmement court. Cheveux courts. Queue courte. Cerises à courte queue. Cheval à courte queue. Il a le cou fort court, le cou… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Court — (k[=o]rt), n. [OF. court, curt, cort, F. cour, LL. cortis, fr. L. cohors, cors, chors, gen. cohortis, cortis, chortis, an inclosure, court, thing inclosed, crowd, throng; co + a root akin to Gr. chorto s inclosure, feeding place, and to E. garden …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Court — 〈[kɔ:t] m. 6; Sp.; Tennis〉 Spielfeld (bei Tennisturnieren); →a. Centrecourt [engl.] * * * Court [kɔ:t ], der; s, s [engl. court, eigtl. = Hof < afrz. court, ↑ Cour] (Tennis) …   Universal-Lexikon

  • court — [kôrt] n. [OFr < VL curtis < L cohors (gen. cohortis), enclosed place: see COHORT] 1. a) an uncovered space wholly or partly surrounded by buildings or walls; courtyard b) a special section or area of a building, as a museum, somewhat like… …   English World dictionary

  • Court — Saltar a navegación, búsqueda Court Escudo …   Wikipedia Español

  • court — [n1] yard, garden of building cloister, close, compass, courtyard, curtilage, enclosure, forum, patio, piazza, plaza, quad, quadrangle, square, street; concepts 509,513 court [n2] ruler’s attendants castle, cortege, entourage, hall, lords and… …   New thesaurus

  • Court — bezeichnet als englischer Begriff den „Hof“ allgemein sowie den „Gerichtshof“ im Besonderen, siehe Gericht den Spielplatz für Ballsportarten wie Tennis und Squash, siehe Court (Sport) den Namen einer Gemeinde im Amtsbezirk Moutier, Kanton Bern,… …   Deutsch Wikipedia

  • court — court; court·li·ness; court·ling; court·man; court·ship; cross·court; court·ly; Court; …   English syllables

  • court — ► NOUN 1) (also court of law) a body of people before whom judicial cases are heard. 2) the place where such a body meets. 3) a quadrangular area marked out for ball games such as tennis. 4) a quadrangle surrounded by a building or group of… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”